作品简介
《王昭君二首》是唐代诗人李白创作的组诗作品。这组诗是对王昭君离汉出塞远嫁匈奴的哀怜，第二首诗借昭君身世来感慨自己的身世。这组诗通篇弥漫着伤感的气氛，格调凄婉，读来让人伤怀、感动。
译文注释
译文
逐句翻译
昭君拂玉鞍(1)，上马啼红颊。
昭君手扶着玉鞍，踏上了出塞的路程，泪水濡湿了她的脸颊。
今日汉宫人，明朝胡地妾。
今天，她还是汉宫之人，明天就要成为胡地之人的妻妾了。
注释
(1)玉鞍：形容华丽的马鞍。
创作背景
唐天宝十一载至十二载（752—753）间，李白离开幽州至单于都护府凭吊昭君墓，写下《王昭君二首》。李白一生有着两度做官，屡遭谗毁；三度漫游，漂泊流浪的生活经历，因而他的诗作中也大多体现出他从这个经历中形成的思想感情。这组诗虽然是歌咏昭君的诗，但也饱含了他的这种思想感情。
拼音版
作者简介
参考资料
- [1]郭茂倩．乐府诗集．沈阳：万卷出版公司，2018：114-116
- [2]毛水清．李白诗歌赏析．南宁：广西人民出版社，1986：40-41
- [3]朱卫军．唐宋十大文豪 李白．长春：吉林摄影出版社，2002：91-92
- [4]李白．线装经典 李白、杜甫、白居易诗．昆明：云南人民出版社，2017：88
