jì寄huái怀wú无chén尘shàng上rén人
pú蒲liǔ柳xiān先shuāi衰gǎn感bìn鬓sī丝，，gū孤zōng踪bù不dìng定yì益qī凄qí其。。
shí十nián年jié结kè客jiā家pín贫rì日，，wàn万lǐ里huái怀rén人lèi泪jǐn尽shí时。。
bó渤hǎi海bō波shēn深ōu鸥méi没jiǔ久，，jiāng江shān山qiū秋lǎo老yàn雁guī归chí迟。。
zhǎng长tiān天yī一wàng望qíng情wú无jí极，，kōng空xiě写xīn新shī诗jì寄bié别lí离。。
