bǎo宝jiàn剑gē歌zèng赠lǐ李zi子nián年
chūn春fēng风dài骀dàng荡chūn春huā花míng明，，lǐ李shēng生xié挟cè策yóu游yàn燕jīng京。。
yāo腰jiān间bǎo宝jiàn剑guāng光yào耀rì日，，jiǔ酒hān酣qǐ起wǔ舞fēng风léi雷shēng生。。
zì自yán言shǎo少nián年qù去xué学jiàn剑，，fú刜zhōng钟qiè切yù玉rú如fēi飞diàn电。。
céng曾mà骂jīng荆kē轲shù术tài太shū疏，，cháng常xún寻guō郭jiě解chóu雠xiāng相jiàn见。。
zuó昨yè夜yǎng仰kàn看chán欃qiāng枪gāo高，，lóng龙míng鸣qiào鞘lǐ里fēng风xiāo萧xiāo萧。。
tí提xié携jié结shù束chū出mén门qù去，，shì世jiān间zhī知wǒ我wéi惟háo豪cáo曹。。
wǒ我wén闻cǐ此yǔ语zhǎng长tài太xī息，，ōu欧yě冶sì巳sǐ死shuí谁néng能shí识。。
qǐng请jūn君bǎo宝ài爱mò莫qīng轻zhì掷，，huá华yīn阴chì赤tǔ土hái还kān堪shì拭。。
dài待dé得huáng黄jīn金zhù筑jiāng将tán坛，，tí提bīng兵zhí直sǎo扫dī鞮hàn汗shān山。。
gōng功chéng成yī一jiàn剑bào报zhī知yǐ已，，fēng封hóu侯shēng生rù入yù玉mén门guān关。。
