甲午二月七日再度紫荆关石门

jiǎ甲wǔ午èr二yuè月qī七rì日zài再dù度zǐ紫jīng荆guān关shí石mén门

liǎng两fēng峰gāo高bìng并yī一mén门tōng通，，qū曲jìng径xié斜pán盘zǐ紫cuì翠cóng丛。。

jué绝yǎn巘tí啼yuán猿qī栖gǔ古shù树，，duàn断yún云guī归yàn雁miǎo渺céng层kōng空。。

jīng荆zhēn榛bù不shí识chūn春fēng风miàn面，，bì壁lěi垒kōng空yāo邀fǎn返zhào照hóng红。。

suì岁yàn晏jīng旌qí旗jīn今yòu又dào到，，mò漠nán南fēi飞xí檄zhèng正cōng匆cōng匆。。