人间词话·第一则

译注拼

〔近代〕王国维

词以境界为最上。有境界，则自成高格，自有名句。五代、北宋之词所以独绝者在此。

复制

有用

译文注释

逐句翻译

词以境界为最上。有境界，则自成高格，自有名句。五代、北宋之词所以独绝者在此。

评论诗词以境界为最高标准。一首词如果有境界，自然显得格调高迈、超逸不群。这也正是五代和北宋期间的词之所以独到绝妙的地方啊。

rén人jiān间cí词huà话··dì第yī一zé则

cí词yǐ以jìng境jiè界wèi为zuì最shàng上。。yǒu有jìng境jiè界，，zé则zì自chéng成gāo高gé格，，zì自yǒu有míng名jù句。。wǔ五dài代、、běi北sòng宋zhī之cí词suǒ所yǐ以dú独jué绝zhě者zài在cǐ此。。

210首