作品简介
《夜过鉴湖》是宋朝诗人戴昺写的一首七言绝句，诗写其乘坐篷船夜过鉴湖时的所见、所闻、所感。诗人用极淡的笔墨，写出了鉴湖极美的云水本色。
译文注释
译文
逐句翻译
推蓬四望水连空，一片蒲帆(2)正饱风(3)。
推开篷顶望向四周，只见湖水与天相接，蒲草编织成的船帆正乘风鼓起。
山际(4)白云云际(4)月，子规声在白云中。
山的边际白云缭绕，云际明月高挂；突然杜鹃的悲啼声刺破夜空。
注释
(1)鉴湖：在今绍兴南郊，古跨山阴、会稽两县，以风景著称。
(2)蒲帆：用蒲草编织成的船帆。
(3)饱风：指帆乘风鼓起的样子。
(4)际：边际。
拼音版
作者简介
戴炳（生卒年不详），字景明，号东野，台州黄岩（今浙江黄岩）人，复古从孙（《黄岩县志》作从子）。登嘉定十二年进士第，授赣州法曹参军。工诗，有《东野农歌集》五卷传于世。见杨万里《东野农歌集序》，万历《黄岩县志》卷六。
参考资料
- [1]李克和．历代名诗一万首 第3册 宋元明清．长沙市．岳麓书社．1996
- [2]傅德岷，韦济木．中国散文百年精华鉴赏：精华本．北京市：长江出版社，2008