作品简介
《代刘勋妻王氏杂诗》是魏晋著名文学家曹丕 的代表作品之一。本诗写法很有特色，诗人对窗前之帐抒发情怀，实际诗人代妇人立言，属传统的弃妇诗一类。诗人又以床 帐自比，感情委婉深沉，语言前线自然，有如民间乐府诗的朴实本色。
译文注释
译文
逐句翻译
翩翩(1)床前帐，张(2)以蔽光辉(3)。
床前挂着抖抖的绸帐，挂它为的是挡住来光。
昔将尔同去，今将尔同归。
帐子呀，从前和你一块告别娘，今天我要带你回故乡。
缄藏箧笥(4)里，当复何时披？
回去把你锁入箧笥里，谁知何时我来再开箱？
注释
(1)翩翩：床帐质地轻柔。
(2)张：张设，即将床 帐挂起来。
(3)光辉：日光或月光。
(4)箧笥：盛书籍、衣物的竹器。
