作品简介
《赠乐天》是唐代文学家元稹创作的一首七言绝句，题赠给诗人的朋友白居易。诗的前两句写自己平常闲时就与朋友相聚或学琴；后两句写自己能这样闲的原因是因为“不经心”。全诗语言平实，感情真挚。
译文注释
译文
逐句翻译
等闲(1)相见销长日(2)，也有闲时更学琴。
平常闲时与朋友聚会，聊天吟诗以打发时间，没有聚会时，也自己学学琴。
不是眼前无外物，不关心事不经心(3)。
并非是隐居深山，无所事事了，而是心中无事，无所用心的缘故。
注释
(1)等闲：平时，平日。
(2)销长日：消磨漫长的一天。销，派遣，打发。
(3)不经心：即不关心。
创作背景
此诗或贞元十九年至二十一年（803年—805年）作于长安。元稹与白居易两人同年（803年）登科，同年入朝为官。相似的经历和文学素养，使他们成为莫逆之交，常有诗文唱和，此诗即是其中之一。
