yóu游běi北yuán园
wèi为dān耽yuǎn远jì寂dì地,,liú留lián连shí十rì日cǐ此。。
gāo高tái台shǔ属wàng望yáo遥,,yōu幽qín禽qīng清rén人ěr耳。。
yǔ雨guò过qiān千lín林qīng青,,rì日luò落wàn万shān山zǐ紫。。
cǎo草shēng生kān堪wù悟rén仁,,mù木zhì秩kě可kuī窥lǐ礼。。
chuán传shāng觞shū抒zhōng衷yán言,,cè策jiǎn蹇fǎng访gāo高shì士。。
yě野lǎo老hǎn罕jī机xīn心,,qún群ér儿wú无chǐ侈mí靡。。
tián田tóu头hé禾shǔ黍chóu稠,,gǎo缟qí綦zú足qī妻zi子。。
yīn阴qíng晴chèn趁mín民shí时,,tiān天xíng行yǔn允zài在shì是。。
hé何dāng当gǔ鼓cǐ此fēng风,,chún淳pǔ朴yí移chéng城shì市。。
xiāng相jiāng将hái还tài太gǔ古,,yú于yú于hú胡bù不měi美。。